
为进一步提升外国语学院2026年高级别课题申报信心,明确青年教师职业发展路径。12月12日,外国语学院在城北校区文渊楼134会议室举办了主题为“外语青年教师职业规划与国家级课题申报”的讲座。讲座邀请了中国翻译协会理事、中国译协翻译理论与教学委员会副主任、全国翻译资格(水平)证书考试专家委员会委员、广东外语外贸大学高级翻译学院教授、博士生导师穆雷进行线上讲授。外国语学院党政领导及全体教师参加了此次讲座,讲座由学院主持行政工作副院长王琳主持。
讲座中,穆雷以当代大学青年教师面临的五大生存困境开始讲座,吸引了在场教师的注意力和兴趣。她指出,进校后科研启动慢、独立工作后做科研发文难、工作后职称评定难、家庭与事业矛盾普遍存在是当前青年教师在职业发展中面临的主要问题。面对以上主要问题与挑战,她勉励各位青年教师不忘初心、方得始终。针对外语教师的角色定位,她表示,当代外语教师既是实践者、又是教学者、更是研究者。在提升青年教师专业水平和专业能力的过程中,她强调外语教师的基础与责任,并指出听说读写的语言技能和“语言+教学+科研”能力在外语类教师专业发展中的重要性。穆雷还为青年教师的职业发展给出了具有实践和导向价值的可行建议。针对国家级课题申报,她结合自身申报经历,着重强调了选题匹配国家战略需求、前期的研究基础、以解决问题为导向、遵循富有逻辑的研究设计与论证、研究的创新点等关键点的重要性。在互动环节中,老师们积极提问,穆雷对问题进行了详细解答。
学院高度重视青年教师职业发展,始终关注并给予青年教师发展支持。本次讲座不仅为学院青年教师申报和攻克国家级课题提供了理论支持,也为外语类专业青年教师的职业发展提供了针对性地指导,有利于青年教师明确职业发展规划方向,也有利于青年教师在专业成长过程中提升综合能力,助力学校教育事业高质量发展。